آداب الـمجـالـس الإماراتـية(آداب مجـلـسهای امـاراتـی)
الـمجـلـس لـه مـكـانة كـبيرة في الـمـجـتمـع الإماراتـي، وهـو مـكـان يجـتمعـون فـيه الـناس عـشـان يسـولـفـون، ويسـتقـبلـون الـضـيوف، ويتبادلـون الأخـبار. عـشـان الـواحـد يتـرك انطـباع طـيب، لازم يعـرف آداب الـمـجـلـس ويحـتـرمها.
مـجـلـس در فـرهـنگ امارات جـایگـاه مهـمـی دارد، مـردم بـرای گـفـت وگـو، پـذیـرایـی از مـهـمـان و احـوالـپرسـی در مجـلـس دورهـم جـمـع مـیشـوند. بـرای اینکـه فـرد احـتـرام و شخـصـیت خـوبـی از خـود نـشان بدهـد، بهـتر اسـت آداب مجـلـس را بشـناسـد.
مـن الأشـياء إللـي تمـيِّـز الـمجـتـمـع الإماراتـي، إن تقـريـبًا كـل مـنطـقـة أو كـل قـبيلـة عـندهـا مجـلـس خـاص فـيها، الـمجـلـس ما هـو بـس مـكان حـق الـقـعـدة و الـسـوالـف، لـكـنه مـكان يجـمع الـناس في الـمـناسـبات الـمـخـتلـفـة.
و يسـتخـدمـون الـمجـلـس فـي مـناسـبات الـرجـال، مـثـل الـعـزا، والأعـراس، وسـفـرة رمـضـان، واسـتقـبال الـضيـوف، والإجـتماعات، والـمـناسـبات الإجـتماعـية.
الـمجـلـس يعـكـس الـكـرم الإماراتـي، ويقـوّي الـترابـط بيـن أهـل الـمنطـقـة وأفـراد الـقـبيلـة.
از ویـژگـیهای جـامعـه امارات، این اسـت کـه تقـریـباً هـر منطـقـه یا هـر قـبیلـه مجـلـس مخـصوص به خـودش را دارد، مجـلـس فـقـط محـلـی بـرای دورهـم نشـینـی وگـفـت وگـو نیسـت، بلکـه مکانـی بـرای گـردهـم آمـدن مـردم در مـناسـبتهـای مخـتلـف اسـت.
از مجـلـس بـرای مـراسـم مـردانـه ماننـد مـراسـم عـزاداری، جـشـن عـروسـی مـردان، سـفـرههای افـطار و دورهـمـیهای رمـضـان، پـذیـرایـی از مهـمانان، نشـسـتها و مناسـبتهای اجـتماعـی اسـتفـاده ميشـود.
مجـلـس نـماد مهـمان نـوازی مـردم امارات اسـت و باعـث تقـویت روابـط مـیان افـراد خـانواده، قـبیلـه و اهـالـی مـنطـقـه مـیشـود.
كـيف تدخـل الـمجـلـس؟
چـطـور وارد مـجـلـس بشـویم؟
إذا دخـلـت الـمجـلـس، بـ صـوت واضـح قـول “الـسـلام عـلـيـكم”
اگـر وارد مجـلـس شـدی، با صـدای واضـح بگـو “الـسـلام عـليـكم”
مـنـو تسـلِّـم عـلـيه أول؟
اول به چـه کـسـی سـلام کـنیم؟
عـادةً تـبدأ بـكـبير الـسـن أو صاحـب الـمجـلـس، وبعـدها تسـلِّـم عـلـى الـباقـيـين مـن الـيمـين لـين تخـلـص.
معـمـولاً اول با بزرگـتر یا صاحـب مجـلـس شـروع مـيشـه، بعـد به بقـیه افـراد از سـمـت راسـت سـلام میكـنيد.
ويـن تجـلـس؟
کـجـا بنـشـینـی؟
لا تخـتار الـمكـان الـرئـيسـي إذا ما حـد طـلـب منـك، اجـلـس في أي مـكان فاضي، وإذا قـال لـك صاحـب الـمجـلـس “تـفـضـل هـنـي”، اجـلـس في الـمـكان إللـي يدلّـك عـلـيه.
اگـر کـسـی از تـو نخـواسـت، جـای اصلـی مجـلـس ننـشـین، در هـر جـای خـالـى بنـشـین، و اگـر صاحـب مجـلـس گـفـت “بفـرما ايـنجـا”، هـمانجـا بنـشـین.
مـتـى تـقـوم؟
چـه زمانـی بلـند شـویم؟
إذا خـلـصت زيارتـك أو حـسّـيت إن الـوقـت مـناسـب، اسـتأذن قـبل لا تطـلـع، وقـول:
“يعـطـيكم الـعافـية أو مـشـكـورين عـلـى الـضـيافـة”.
وقـتـی دیـدارت تـمام شـد یا احـساس کـردی زمان رفـتن رسـیده، قـبل از رفـتن اجـازه بگـیر و بگـو: “خـسـته نباشـين یا ممـنون بـراى مـهـمانـى”.
شـو يعـتبـر قـلـة ذوق؟
چـه کـارهـایـی بـیادبـی حـسـاب میـشـود؟
مـن الأشـياء إللـي تعـتـبر قـلـة ذوق فـي الـمـجـلـس
از کـارهایـی کـه در مـجـلـس بـیادبـی محـسـوب مـیشـود
– تدخـل بـدون سـلام (بـدون سـلام وارد شـدن)
– تسـتخـدم الـتلـفـون بـشـكـل مـسـتمـر (مـدام با تلـفـن هـمـراه مـشـغـول بـودن)
– تقـاطع الـناس وهـم يتكـلـمـون (وسـط حـرف دیگـران پـریـدن)
– ترفـع صـوتـك (بلـنـد صحـبت کـردن)
– تطـلـع مـن الـمـجـلـس بـدون اسـتئـذان (بـدون اجـازه مجـلـس را تـرک کـردن)
– تنـتقـد الأكـل أو الـضـيافـة (از غـذا یا پـذیـرایـی ایـراد گـرفـتن)
– تقـعـد في مـكان مـو مـناسـب أو مـكان الـكـبار بـدون دعـوة (بـدون دعـوت در جـای بزرگـترها نشـسـتن)
دیدگاهتان را بنویسید